Prevod od "zadnje što" do Češki


Kako koristiti "zadnje što" u rečenicama:

Ne mogu pustiti da to bude zadnje što smo rekli jedno drugom.
Nemůžu zapomenout na tu poslední věc, co jsme si řekli.
Zadnje što sam èula, bio je u zatvoru, ali pokušat æu.
Když jsem o něm slyšela naposled, byl ve vězení Wormwood Scrubs. Zkusím to.
Zadnje što nam treba u životu je neko balavo derište, koje æe se smucati ovuda.
To poslední, co potřebujeme je nějaký chlapec s dívčí tvářičkou, který by se tady potloukal celé léto.
Zadnje što nam treba je da igra uèi od vašeg taktièkog iskustva.
Poslední věc, kterou bychom teď potřebovali, by bylo, aby se hra učila z vašich znalostí taktiky.
Jer ga nisi prestajao vuci a zadnje što nam treba je da i tebe povuce unutra.
Nezastavili byste ho, jenom by vás to také vtáhlo.
Èak i ako je to zadnje što æemo uraditi?
I kdyby to byla poslední věc, co uděláme?
Naroèito ako je to zadnje što æemo uraditi.
Právě proto, i kdyby to byla poslední věc, co uděláme. vytvořil: Charlie_CZ
Ne, tata je bio u Californiji zadnje što smo èuli o njemu.
Ne, otec byl v Kalifornii, co jsme o něm naposledy slyšeli.
Ovo je zadnje što æu vam ikad reæi.
To je ta poslední věc, kterou ti kdy řeknu.
To je zadnje što mi treba, da mi neka životinja ovde gmiže.
Tak to jsem potřeboval. Nějaké zvíře si sem našlo cestu.
Zadnje što mom bratu sada treba je da netko hrani tu njegovu paranoju.
Doktore, to poslední, co potřebuje, je živit jeho paranoiu.
Što ako je to zadnje što sam mu ikad rekla?
Co když je to to poslední, co jsem mu řekla?
I to je bilo zadnje što ju je itko vidio.
A to bylo naposled, kdy ji někdo viděl.
Zadnje što bi on želeo je da te povuèe za sobom.
Poslední, co by chtěl, je stáhnou tě s sebou.
Toliko drago da ako me još jednom tako nazoveš, biæe ti to zadnje što æeš ikada reæi, Chuck.
Tak štastná, že pokud mě tak nazveš ještě jednou, bude to ta poslední věc jakou jsi kdy vyslovil, Chucku.
Makar mi to bilo zadnje što æu uèiniti.
I kdyby to měla být ta nejposlednější věc, co udělám.
I zadnje što sam provjerio, za to mine treba alibi, je li tako?
A myslím, že bych pro to nepotřeboval alibi, nebo jo?
Zadnje što sam èula, živeo je u Gramaliji.
Naposledy jsem slyšela, že žije v Gramalii.
Meni i mnogim drugima je zadnje što želimo da on zavlada.
Já - a mnoho dalších - to poslední co chceme je, aby se mu to povedlo.
Hteo sam da joj kažem da mi je žao, ali ako promislim, bolje ne to je zadnje što mi je trebalo:
Už jsem se jí chtěl omluvit, když mě napadlo......raději ne, tohle je ta poslední věc, co potřebuji.
Zadnje što bi on želio su ovakve nevolje.
Poslední věc, co chtěl, byly potíže.
Ja... i mnogi drugi... zadnje što želimo je da on preuzme vlast.
Já... a mnoho dalších... poslední věcí, kterou chceme je, aby převzal nadvládu.
Uz što sada imaš na pleæima, zadnje što ti treba je briga oko premještaja.
Se vším, co máš teď na krku, si nemůžeš dělat hlavu ještě s převodem.
Zadnje što im treba je da ovo zadesi Kleja dok vodi klub.
Hodit to na Claye je poslední věc, jakou by klub potřeboval.
Zadnje što sam video, bežao je.
Naposledy jsem ho viděl, když utíkal ven.
Znam, ali mi smo bili zadnje što je vidjela prije nego je pala u komu.
Já vím, ale my dva jsme byli poslední, koho viděla, než odpadla.
Zadnje što sam èuo, o tom drkadžiji je u vreme kad sam radio u Grinsvilu.
Co jsem naposled slyšel, tak ten sráč dělal v Greensville.
Zadnje što ti treba je da se sastaješ s èudacima po hotelima.
Poslední věc, co potřebuješ, je scházet se s cizími chlapy v motelu.
Svjesni su strojevi Zadnje što nam treba.
Sebe si vědomé stroje je to poslední, co potřebujeme.
Zadnje što želim je uzrujati vas.
Poslední věc, co bych chtěl, bylo vás naštvat.
To je zadnje što mi treba.
To rozhodně ne. Co kdyby to viděl Adam?
Zadnje što sam èula je da osvajaš svet plesa.
Co si pamatuji, brala jsi svět tance útokem.
Zadnje što vam treba je da nam vidite mraène oèi.
Nechcete, abychom na vás vybafli s černýma očima.
Zadnje što ti treba je da udaraš stvari.
To je to poslední, co potřebuješ.
Zadnje što želim je da povredim Ejsa.
Acovi nechci v žádném případě ublížit.
Zadnje što sam èuo, James je pobjego u Francusku.
Naposledy jsem slyšel, že James utekl do Francie.
Zadnje što sam vidio prije nego što sam otišao pod je bio moj bebe u vodi.
Poslední věc, kterou jsem viděla, než jsem šla pod hladinu, byla má děcka ve vodě.
Zadnje što sam čuo, on je bio u Pekingu,, ali to je bilo prije par mjeseci sada.
Naposledy byl v Pekingu, ale to bylo už před měsícem.
A kad umreš, oèi Gospodara æe biti zadnje što æeš vidjeti.
A až umřete, budou to právě Mistrovy oči, které uvidíte naposledy.
Taj ormarić je zadnje što je dodirnula.
Té skříňky se dotkla jako naposled.
Zadnje što želim je da se mešam u braène afere, ali mi se èini da æe promena okoline biti rešenje za obojicu.
Poslední, co chci, je zasahovat do tvého manželství, ale vypadá to, že změna tvého působiště, by mohla být řešením pro nás oba.
Zadnje što sam èuo je da se vratio u Barselonu.
Co jsem naposledy slyšel, tak je zpátky v Barceloně.
Zadnje što bi tvoj otac hteo je da ga odvedeš u Ameriku da živi s nepoznatom ženom i detetom.
To by bylo to poslední, co by tvůj otec chtěl, aby odjel do Ameriky.
Zadnje što mi treba je haotièno stanje u komšiluku.
Poslední věc, kterou potřebuji, je chaos v sousedství.
Zadnje što možeš da kažeš za nekog ko ubije èoveka je da je hrabar.
Poslední, co můžete prohlásit o tom, že jste někoho zabil, je, že to bylo statečné.
Nadam se da ovo sivilo neæe biti zadnje što æu videti.
Doufám, že to není poslední místo na zemi, které uvidím.
0.48439002037048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?